перевод
71Перевод средств в первоклассные ценные бумаги — тенденция инвесторов в периоды экономической нестабильности отдавать предпочтение более надежным государственным облигациям. По английски: Flight to quality См. также: Государственные облигации Портфельные стратегии Финансовый словарь Финам …
72перевод добра — транжирство, расточительство, мотовство Словарь русских синонимов. перевод добра сущ., кол во синонимов: 3 • мотовство (6) • …
73Перевод гражданской обороны с мирного на военное положение — комплекс мероприятий, проводимых в соответствии с планами гражданской обороны при возникновении военной угрозы или начале военных действий. Перевод гражданской обороны на военное положение состоит в последовательном осуществлении мероприятий,… …
74Перевод банковский — Перевод банком определенной суммы денежных средств со счета перевододателя по поручению перевододателя. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 …
75перевод газетного текста — перевод газетного текста, при строжайшем следовании принципу верности оригиналу, должен вместе с тем в значительной мере ориентироваться на принятые в практике газетно политические клише (принятую терминологию и грамматические сочетания ). В… …
76перевод фразеологизмов — осуществляется: 1) использованием эквивалентов (абсолютных и относительных); 2) использованием фразеологического аналога (варианта); 3) калькированием; 4) описательным переводом. См. также перевод идиом …
77ПЕРЕВОД АВТОМАТИЧЕСКИЙ — ПЕРЕВОД АВТОМАТИЧЕСКИЙ. См. автоматический перевод …
Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
78ПЕРЕВОД ДВУСТОРОННИЙ — ПЕРЕВОД ДВУСТОРОННИЙ. См. двусторонний перевод …
Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
79ПЕРЕВОД ДОСЛОВНЫЙ — ПЕРЕВОД ДОСЛОВНЫЙ. См. дословный перевод …
Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
80ПЕРЕВОД ЛИТЕРАТУРНЫЙ — ПЕРЕВОД ЛИТЕРАТУРНЫЙ. См. литературный перевод …
Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
